I dispositivi Fitbit in offerta fino al 40% su Amazon
WhatsApp, disponibile in beta la funzione “crea Community”
La Cina attacca SpaceX e i suoi satelliti: “sono pericolosi!”
Tutorial finlandese su come aprire le porte. Eh?
Per motivi incomprensibili, l’algoritmo di YouTube mi ha proposto questo video altrettanto incomprensibile. Non capisco se è umorismo finlandese o se è un tutorial serio su come aprire correttamente una porta. In Finlandia negli anni Ottanta c”erano persone che non avevano familiarità con le porte? C’è qualche motivo di privacy per insegnare ad aprire le porte in questo modo? La piroetta finale serve per fare da paraspifferi umano nelle saune?
Il vestiario, il tono, le movenze sono totalmente surreali e sembrano tratte da uno sketch di Monty Python (e forse, stando ai commenti su Youtube, il filmato proviene proprio da un programma comico, Hepskukkuu). Attivate i sottotitoli se non parlate correntemente il finlandese per ottenere il massimo effetto.
Lo segnalo qui per sorridere insieme, ma al tempo stesso mi viene un pensiero: quanti dei gesti quotidiani assolutamente normali non documentiamo in questo modo e quindi verranno dimenticati saranno completamente incomprensibili per gli archeologi del futuro, portando a equivoci colossali? Penso a cose che abbiamo già dimenticato, come il primo e secondo sonno oppure l’idea che Atlantide era solo una metafora satirica di Platone, non un continente reale, e che quindi tutti i vari fanta-archeologi e ciarlatani televisivi che cercano Atlantide sono gonzi quanto quelli che in futuro cercheranno in tutto il mondo di trovare l’Isola che non c’è di Peter Pan.
NITRO+ S360-A, il primo dissipatore a liquido AIO di Sapphire alla prova
Netflix, 3 anime da non perdere a gennaio 2022
Perché questo articolo firmato del Corriere della Sera è praticamente identico a un articolo del New York Times?
L’articolo pubblicato dal Corriere linka quello del New York Times, ma questo non legittimerebbe una ricopiatura così estesa senza autorizzazione della fonte e presentando il testo come se fosse una produzione autonoma di Riccardo Lichene.
Lichene, fra l’altro, non è nuovo a queste coincidenze: Andrea Lazzarotto segnala un altro caso di articolo firmato da Lichene che ha una sorprendente somiglianza con un articolo precedentemente pubblicato da Nintendolife.com:
I am starting to see a pattern here…
December, 17 @nintendolife
December, 20 @CorriereA Google-translate based approach to #journalism.https://t.co/nPjOtg7Pglhttps://t.co/r42FAGV6Wv pic.twitter.com/x0v0elNFVJ
— Andrea Lazzarotto (@thelazza) December 27, 2021
Ecco un altro campionario di coincidenze firmate da Riccardo Lichene:
I found a few other examples by the same author by they are less obvious. Screenshots are becoming time consuming, so here are a few links:
– BBC: https://t.co/XIuK69mpDv
– Corriere: https://t.co/u47BjvEPyF(only the first few paragraphs are a verbatim copy)
— Andrea Lazzarotto (@thelazza) December 27, 2021
Ho chiesto pubblicamente chiarimenti a Riccardo Lichene prima di pubblicare questo articolo.
Ehm, @Corriere, avete qualcosa da dire in proposito?
Riccardo Lichene, che firma l’articolo, vuole commentare questa singolare coincidenza? https://t.co/VrZAX1RtNP
— Paolo Attivissimo (@disinformatico) December 27, 2021
@riky_lichene Buongiorno. Questo articolo firmato da lei sul @Corriere è praticamente uguale a quello pubblicato sul @nytimes tre giorni prima e firmato da Maddison Connaughton. Come lo spiega? Le sembra deontologicamente corretto? https://t.co/F5BjJGqOJM
— Paolo Attivissimo (@disinformatico) December 28, 2021
Per ora non ho avuto risposta.
Questo articolo vi arriva gratuitamente e senza pubblicità grazie alle donazioni dei lettori. Se vi è piaciuto, potete incoraggiarmi a scrivere ancora facendo una donazione anche voi, tramite Paypal (paypal.me/disinformatico) o altri metodi.
Gli speaker Echo in offerta fino al 60% per fine anno su Amazon
“New normal” and other words we used a lot this year
There’s a lot to think about at the end of each year. What we accomplished, what we didn’t — what we made time for, or what we took a break from. At Google, the Search team looks at what sort of questions the world asked, and what answers we really needed. And of course, what momentary trends completely captivated us (looking at you, “tiktok pasta”).
As a writer, something I’ve been thinking about in the last few weeks of 2021 are the words we used this year. 2020 was the year of “now more than ever,” a phrase that began to feel meaningless as the “now more than ever”-worthy moments kept coming (and admittedly, as we all kept calling them that). If 2020 was the year of “now more than ever,” then what was 2021?
Once again, I turned to Ngrams, a Google tool launched in 2009 by part of the Google Books team. Ngrams shows how books and other pieces of literature have used certain words or phrases over time, and you can chart their popularity throughout the years. One caveat: Ngrams currently tracks data from 1800 to 2019 — prior to 2020, Ngrams’ data ranged from 1800 to 2012, but the team added a huge new dataset about two years ago. So while it remains to be seen how some sayings took over writing throughout 2020 and 2021, I wanted to see how the words we’re hearing and saying and writing today have shown up over time.
My first nomination: “new normal.” This is a phrase that I personally have heard…well, now more than ever, I suppose. This isn’t the first time “new normal” appeared in the lexicon, though: You can see it began to see small bursts of usage in literature and other writing in the mid-19th century — though if you use Ngrams to see some of the examples of how it showed up, “new normal” was often in reference to types of academic institutions. And then “new normal” just sort of faded away…until the aughts, when it dramatically rose. Michael Ballback, who works on Google Books, told me that a lot of post-2000s data added comes from e-books, whereas older data mostly came from libraries, so perhaps this could account for some of the jump. In any case, today it now completely permeates our writing. (Which raises the question: Is there such a thing as normal if they’re constantly new?)

Then of course, I thought of “vaccine,” which actually began its Ngrams debut on a high, falling sharply between 1800 and 1813…only to rise again in the early to mid 1900s, when many scholarly articles were published about things like typhoid, cholera and pertussis vaccinations. Then it goes up and down, up and down, to an all-time high in 2003. It’s since slightly fallen off — but remember, Ngrams’ data goes up until 2019, so I have my own assumptions about how it’s fared the past two years.

Google Books Ngrams Viewer chart showing the use over time of the phrase “vaccine,” which rises consistently beginning in 1900.
Lastly, I took a look at “hybrid.” Obviously it’s a word that’s been around for awhile (according to Ngrams, it’s been in use since at least the year 1800, which is how far the tool’s data goes back) and has gently, steadily risen since. It spiked in the early ‘80s, though, but in browsing snippets from Google Books from this time period, it was used similarly to how it is now. Later in the aughts, we start seeing it used to describe cars, and today…well, you probably already know.

What “hybrid” means hasn’t really changed, but it’s the situations we’re applying it to that have — there’s a much wider scope of daily life that falls under this category. “Hybrid” didn’t change, but how we live has. 2020 felt in many ways like a pause on life, and this year we began finding new, creative ways to adapt — a little of our old methods, mixed with the new. And that, to me, feels distinctly 2021.
The year in review: Take a bite out of 2021
Last year, as we wrapped up 2020, so many of us looked around and wondered what the world would be like now. Would many people return to the office? Would kids return to classrooms? Would we return to restaurants, concerts, football games? The COVID-19 vaccine helped move many of us in that direction, but as 2021 ends, we’re still grappling with many of those same questions.
On The Keyword, and at Google as a whole, we focused on those questions, too. We shared updates around vaccine equity and the hybrid workplace, but also returned to hosting events like Google I/O — digitally. And we had some fun along the way, too. Here’s a look at what we were up to in 2021.
1. Through 2021, the world’s focus was still on COVID-19, and that was also the case at Google. We announced new tools to support vaccine access and distribution, ways we’re helping get vaccines to more people around the world and technology to improve searches for vaccine information. We also stayed committed to vaccine equity, and equity around health. Within Google, we gave a preview of our hybrid approach to work, and shared several updates about our approach to returning to the office.
2. Of course, hybrid work wasn’t just top of mind for Googlers. The nature of work changed for many people around the world in 2021, and we responded with new products and initiatives to prepare for our “new normal.” We opened up Workspace for everyone, and shared hybrid work tips from our own productivity expert. We provided resources for businesses on the road to recovery, from small businesses to LGBTQ+ spaces. And we expanded our Grow with Google Career Certificate program to help job seekers at community colleges and in the military community.
3. Teachers and students were particularly affected by the pandemic, and we were hard at work improving the virtual and hybrid learning experience. We launched more than 50 new education features for products like Classroom, Meet and Cloud, and launched Workspace for Education to give educators and administrators more flexibility. Throughout the year, we also took the time to give teachers the appreciation they deserve.
4. 2021 marked the return of Google I/O, which went fully digital this year — and was free for everyone. We previewed new software, including Android 12, and new technologies like LaMDA, MUM and Project Starline. I/O also included a glimpse into our new Quantum AI campus, and gave Googlers who attended a chance to finally meet one another in person.

The technology behind Project Starline
5. I/O wasn’t the only time we unveiled new products. This year marked the launch of the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, which feature the Google Tensor chip and come in a fresh new set of colors. This was also the year Google acquired Fitbit, which launched the Charge 5 and Luxe and even partnered with Will Smith. We also introduced the new Nest Hub (which required some sleeping on the job), and a new set of Nest Cams and Doorbells.
6. We shared how AI is making information more useful in our second annual Search On event, and showed how AI is redefining what a map can be as well as helping map buildings in Africa. The Keyword spoke to Googler Marian Croak, who brought together our Responsible AI team, after she was honored by the National Inventors Hall of Fame for her work in advancing Voice over Internet Protocol (VoIP) technologies. And we spotlighted another Googler who created a crossword puzzle you can play to learn more about responsible AI.
7. Throughout the year, The Keyword highlighted Googlers who do fascinating things, both at work and during their free time. From Chrome OS design to children’s books, from interns to Olympians, the people behind our products stayed busy in 2021.
8. In one of The Keyword team’s favorite posts of the year, a Googler shared his story of communicating with his parents who are deaf using Google products. It was just one of many accessibility updates this year, including how we’re making Android more accessible and testing a new project to make communication more accessible for people with speech impairments. We spotlighted how an autistic Googler communicated with his manager, and a drummer who used AI to build a prosthetic arm.
9. As we make technological advances, we always kept our impact on the planet in mind. On The Keyword, we took a look at a water-saving entrepreneur and previewed our “dragonscale” solar panels. We announced new progress toward our 24/7 carbon-free energy goal, talked about how climate change was the next big moonshot — and used Google Earth timelapses to show just how much work there is left to do.
10. We continued to focus on diversity, equity and inclusion, posting updates on the racial equity commitments we announced in 2020 and launching new funds for Black and Latino entrepreneurs. We made our inclusive marketing toolkit available to everyone, partnered with HBCUs to address the diversity gap in technology and invested in Black-led startups and investment firms. And this focus extended to our products as well: The Pixel 6 comes with a more equitable camera that can better reflect all skin tones.
11. Google opened new offices around the world in 2021, from Taiwan to Ireland to New Zealand. We also launched new initiatives to promote the digital future across the globe, including through our Google for Africa event, our Digital Future Initiative in Australia and our partnership with Jio in India. Google News Showcase expanded around the world, and the Google News Initiative’s Innovation Challenge sparked new ideas in the global news industry. And Google.org’s Impact Challenge for Women and Girls, with help from none other than Shakira, backed 34 organizations around the world.

The Blob Opera performs with Tune-Yards at I/O.
12. When they weren’t going on a world tour with the Blob Opera, which made a splash performing at I/O, the team at Google Arts & Culture were helping us match our pets with works of art — oh, and reviving long-lost masterpieces by Gustav Klimt. In other artistic pursuits, one Doodle this year paid tribute to the late DJ Avicii — and another, created by Doodle for Google winner Milo, was all about finding hope and resilience.
13. As parts of the world began to open up again, that meant the return of sports, too. The 2020 Olympic and Paralympic games actually took place in the summer of 2021, and Google was along for the ride. And in the U.S. we announced partnerships with the NBA and the WNBA — and perhaps most importantly of all, looked at the Search trends for the most im-paw-tant sports event of the year: the Puppy Bowl.
This is just a short list of everything Google was up to in 2021. And in 2022, as things (hopefully) move closer toward whatever “normal” means now, we’re looking forward to sharing more new discoveries, updates and stories.
Oh snow helpful: Holiday tips from Google
A collection of holiday tips, tricks and tools from Google.
Wandavision domina la classifica delle serie TV più piratate del 2021
Fatturazione elettronica: sì condizionato del Garante a nuove regole
Samsung progetta uno smartphone pieghevole stile origami
Un drone su Titano: incontro con Zibi Turtle, coordinatrice della missione Dragonfly
A luglio 2021 l’Osservatorio Astronomico della Regione autonoma Valle d’Aosta, Astroteam Le Pleiadi e ASIMOF hanno organizzato un incontro su Zoom, aperto al pubblico, con Elizabeth (Zibi) Turtle, principal investigator del progetto Dragonfly, che intende far volare un drone di ricognizione su Titano, la più grande luna di Saturno, nel 2034. Ne avevo scritto qui a suo tempo.
Ho avuto il piacere di contribuire alla regia dell’incontro e di farne la traduzione simultanea in italiano. Ora è stato pubblicato il video dell’evento in lingua originale; spero che verrà resa disponibile a breve anche la versione tradotta.
Se volete saperne di più su Zibi Turtle e sul progetto Dragonfly, ecco qualche link: JHUAPL, TED, NASA. Maggiori dettagli sull’evento sono presso Oavda.it. Buona visione.













