Bocchino Gruber, duello sulla guerra in Iran e il diritto internazionale