Charlie Hebdo, il caso di Crans-Montana si chiude: denuncia per caricatura definitivamente archiviata