Compagnie aeree, tornano i supplementi carburante: costi in aumento per i biglietti dei passeggeri