Svizzera, esposto ufficiale sulla fuga di dati sensibili legati al dossier Crans-Montana