Caso Garlasco, Bruzzone esclude nuovi indizi concreti per chiedere la revisione del processo