Svizzera chiede documenti a Roma sul caso Crans-Montana e riaccende il confronto diplomatico