Crans-Montana, Filippo estubato chiede dell’amico: condizioni dei sopravvissuti e due italiani trasferiti al Niguarda