UE e Google, ancora scontro: aperta indagine antitrust