Facebook, Mark Zuckerberg poco amato dai suoi dipendenti