Rita Cavallaro nel mirino social, querela per minacce di morte e sfregio dopo il caso Garlasco