The Boys domina gli ascolti ma il finale divide profondamente i fan