Chiara Poggi, l’inchiesta si inceppa: emergono dubbi decisivi e lo spettro di un caso senza colpevoli