Delitto di Garlasco in scena, lo spettacolo di Brindisi accende il confronto tra pubblico e critica