Svizzera, indagine sulla fuga illecita delle chiamate di emergenza dell’incendio di Crans-Montana