Influenza aviaria confermata in Italia, sintomi riconoscibili e reali rischi di trasmissione all’uomo