Google introduces new features in AI Studio to enable developers to set monthly spend caps and scale effectively.