Disoccupazione, i casi in cui l’indennità spetta anche dopo dimissioni