Consumatori europei sfidano gli aggiornamenti software tra tutele e zone grigie