Femminicidio Torzullo, nuovi elementi mettono in crisi la versione Carlomagno