Crans-Montana, condizioni dei feriti: trasferimento urgente per grave insufficienza respiratoria al Policlinico