Alberto Matano e Lorella Cuccarini, polemiche sul maschilismo in La Vita in Diretta