The Nest Learning Thermostat is smarter and sleeker than ever