Private equity trasforma le Olimpiadi nel business globale più conteso