Metaverso industriale: l’era dei digital twins